Les doublages.

Par Anachronique Val

Depuis que je suis petite, j'entends les stars américaines s'exprimer dans un français parfait ; avec le temps, j'ai fini par admirer le travail des doubleurs, persuadée qu'ils "collaient" aux voix originales. S i aujourd'hui je prends plaisir à visionner...

Lire la suite

Les voix du Duke

Par Anachronique Val

Mon DVD du Massacre de Fort Apache n'ayant qu'une piste en VF, cela m'a donné l'idée de répertorier les voix françaises de John Wayne . Ainsi, le Duke a-t-il eu trois doubleurs principaux : Raymond Loyer est le plus régulier ; outre le film précédement...

Lire la suite