Une voix connue, imitée, parodiée parfois.

Ce n'est pas son visage, mais sa voix qui restera dans les anales du cinéma : Alain Dorval fût le doubleur de Sylvester Stallone dans les sagas Rocky et Rambo. Il vient de nous quitter à l'âge de 77 ans.

Né Alain Berger à Alger en 1946, il suit le Cours Simon, entre au Conservatoire d'Art dramatique de Paris puis débute sur les planches.

S'il a fait quelques apparitions au cinéma et à la télévision, c'est dans le doublage qu'il fera une carrière fructueuse, doublant donc Stallone, mais aussi Nick Nolte ou Danny Aiello. Il prêtera également sa voix à 'Pat Hibulaire' dans les films et séries Disney, notamment Mickey, il était une fois Noël (1999) ou Dingo et Max 2 : les sportifs de l'extrême (2000).

Marié à la comédienne Dominique Dumont, Alain Dorval était le père d'Aurore Berger, actuellement ministre déléguée à l'égalité femmes-hommes.

R.I.P.