Cheeta, vraie star du film ?

Boy (Johnny Sheffield) va encore s'attirer des ennuis, et là, il va entrainer ses parents Tarzan (Johnny Weissmuller) et Jane (Maureen O'Sullivan) plus loin qu'ils ne sont jamais allé...

Tout commence lorsqu'un avion atterrit près de la maison de nos héros. À son bord, un directeur de cirque, Ralph Sargent (Cy Kendall) et un chasseur professionnel, Buck Rand (Charles Bickford) qui cherchent à capturer des lions.

La rencontre avec Tarzan se fera sous de mauvais auspices, mais Boy, fasciné par l'appareil, va passer outre l'interdiction paternelle et faire la connaissance des nouveaux venus. Ceux-ci vont être fort intéressés par la capacité du jeune garçon à se faire obéir des animaux, et vont profiter d'une attaque des Gaboni pour l'enlever...

Tarzan à New York est le plus connu peut-être des épisodes de la saga, du fait principalement du "choc" culturel entre la civilisation et notre sauvage. Passé la première partie, les gags sont nombreux, et la pauvre Jane aura fort à faire entre une guenon farceuse et un compagnon qui découvre la douche, les taxis et les portes tournantes.

Cette partie semble même être construite autour de Cheeta qui s'accapare l'écran avec des facéties dignes d'un 'Jacquouille la fripouille' : la sonnette de la réception d'hôtel, le téléphone, le maquillage, la fontaine à eau, tout est prétexte à montrer notre actrice à poil dans ses oeuvres.

Là encore, le film s'avère relativement moyen, les gags sont aujourd'hui obsolètes et la fin est expédiée en deux temps trois mouvements. Tarzan à New York - autre titre français - est un film qui fait passer à peine plus d'une heure (1h11 exactement) sans trop se prendre la tête, et c'est tout ce qu'on lui demande.