"Ils font comme nous !"

Une scène de ... Et pour quelques dollars de plus qui est particulièrement drôle : Monco (Clint Eastwood) cherche à virer le Colonel Mortimer (Lee Van Cleef) de la ville : la séquence se passe de nuit, sous les yeux de trois gamins.

Après avoir fait "craquer" le malheureux serviteur chinois pour une histoire de bagage, nos deux héros se retrouvent face à face, et Monco marche intentionnellement  sur la botte de Mortimer, qui aussitôt lui rend la pareille.

À ce moment, l'un des enfants s'exclame : "Ils font comme nous !" Car c'est bien de cela qu'il s'agit : de deux adultes, deux chasseurs de primes qui se livrent à des gamineries de cour d'école ! Nous sommes là au niveau de "celui qui pisse le plus loin"...Impression renforcée par le "duel au chapeau" qui suit...

Heureusement, les deux hommes finissent par trouver un terrain d'entente devant un verre... Mais cette scène démontre le côté souvent "régressif" du western, tout en humanisant les deux protagonistes.