Claudia, sa poitrine et Richard Brooks...

Dans le scénario des Professionnels de Richard Brooks, il était prévu une scène où Claudia Cardinale avait le chemisier arraché par Burt Lancaster. Mais la belle a toujours refusé de montrer ses seins à l'écran. "Je suis persuadée que la nudité au cinéma tue l'érotisme", écrit-elle dans son livre*.

Richard Brooks décide de "mettre en boîte" cette scène en fin de tournage, persuadé que Claudia n'oserait plus refuser...

Mais l'actrice avait secrètement contacté la couturière de Marlène Dietrich. La comédienne allemande s'était fait faire en effet un maillot couleur chair pour ses préstations sceniques. Claudia Cardinale utilisa donc le même stratagème et lorsque Burt Lancaster lui arracha son chemisier, lui et Richard Brooks en furent pour leurs frais !

Claudia Cardinale a bien ri et Brooks abandonna la partie...

*"Mes Etoiles", Claudia Cardinale, édition Michel Lafon, 2005.