Méthode Mitchum.

Robert Mitchum reçu deux scénarios : l'un sur un musicien de jazz, l'autre était le script de L'Affrontement de Herbert B. Leonard. Voici comment il raconte l'histoire :

"(..) je me suis demandé : dois-je jouer un musicien de jazz à San Francisco ou partir dans je ne sais quel foutu bled de Pennsylvanie et vivre dans un infâme motel pendant deux mois ?...Puis deux gars sont venus. On a bu un verre ou deux et j'ai signé leur contrat. Au moment de sortir, je leur ai dit que je les reverrai à San Francisco et ils ont eu un air un peu bizarre...Savez-vous ce que j'avais fait ? J'avais signé pour le mauvais film !"

Heu..."Un verre ou deux" ? Mitchum n'avait peut-être pas le sens de la mesure....